작가의 위트있는 말이 돋보이는 책. 작가는 20년동안 번역과 집필 등을 하며 독신으로 살아 온 여성이다. 작가는 지금까지의 삶을 재미있게 혼잣말처럼 풀어내는데, 결혼하지 않는 40대 여성이라는 삶은 크게 가시화가 되어 있지 않아서 '아, 이런 삶도 있구나!'하는 깨달음을 주었다. 프리랜서로 일하면서 처음으로 명함을 만든 일은 나조차도 두근거리게 만들었고, 모두가 "요즘은 어때?"라고 했을때 괜찮다고 하지 않고 앓는 소리를 내는 사회에 대해 모두가 불행배틀에 뛰어든다, 불행의 트로피라니 전혀 차지하고 싶지 않은데도 그렇다라는 말을 할 때는 고개가 절로 끄덕였다. 혼자 사는 여성의 삶이 궁금하거나 프리랜서의 삶을 살짝 엿보고 싶은 사람에게 강추한다.