사실 이 책은 재미있다고 꽤 여러 번 추천을 받았었는데.... 제목이 나에게는 굉장한 진입 장벽이 되었다. 이유인즉슨 아킬레우스라니, 거기다가 아킬레우스의 노래라니? 물론 그리스 로마 신화를 어린 시절 만화책을 통해 굉장히 재미있게 읽긴 했었지만, 그건 만화로 봐서 재미있었던 것이지 대서사시를 읽고 싶은 마음은 없었기 때문이다. 제목만 봤을 때는 굉장히 재미없는 역사를 담고 있을 것이라고 생각했다. 그러나 어느 날 갑자기 불쑥 읽고 싶다는 생각이 들어서 읽게 되었는데.... 정말 너무 재미있었다! 😮

일단, 역사서가 아니라 소설이었다. 그것도 아킬레우스만 등장하는 것이 아니라 그의 친구이자 연인인 파트로클로스가 등장한다. 이 둘이 어떻게 만났는지부터 시작하여 어떻게 헤어지나에 대한 이야기가 유려한 필체로 기술되어 있는데, 난 거의 로맨스 소설을 읽는 것처럼 홀린 듯이 읽어 버렸다. 아킬레우스가 나간 전쟁에 대해서만 이야기하는 것이 아니라 둘의 관계에 집중했다는 점이 굉장히 재미있었다. 또한 잘 등장하지 않는 파트로클로스에 대한 이야기도 할 수 있어서 좋았다. 그리스 로마 신화의 이야기를 이렇게 각색해서 재미있게 풀어낼 수 있다니 작가의 필력과 배경지식도 새삼 대단하게 느껴졌다. 그래서 이 작가의 다른 신작인 키르케도 바로 인터넷으로 주문하였다. 그 책을 읽은 후에도 감상평을 남기도록 하겠다.